← همه اخبار
ترجمه‌ شعر، اجرای دوباره‌ فرم/ از چارلز برنشتاین تا تجربه‌های شعر «متفاوط» فارسی

ترجمه‌ شعر، اجرای دوباره‌ فرم/ از چارلز برنشتاین تا تجربه‌های شعر «متفاوط» فارسی

۲۴ آبان ۱۴۰۵کد خبر: agg:3:2faec2ff273ca35d23b5۱

تهران- ایرنا- ترجمه نه انتقال بی‌کم‌وکاستِ معنایی ازپیش‌موجود است و نه مجوزی برای بازنویسی بی‌قیدوشرط؛ تلاشی است برای تحقق دوباره‌ رفتارهایی که در متن مبدا، زبان را به رخداد شعر تبدیل کرده‌اند.

منبع: خبرگزاری ایرناادامه در منبع
اشتراک‌گذاری:لینک کوتاه: https://taak-store.ir/s/EKW9XPT

نظرات

در حال بارگذاری…